Home অনুবাদ

অনুবাদ

তালাল আসাদের ‘বাকস্বাধীনতা, ব্লাসফেমি আর সেক্যুলার ক্রিটিসিজম’ (প্রথম কিস্তি)

বহু বছর ধরে ইউরোপ-আমেরিকায় বাকস্বাধীনতা আর এর উপর হুমকি নিয়ে আলাপ আলোচনা হয়ে আসছে। বিশেষ করে যখন ইসলাম...

কেন মানসিক স্বাস্থ্য একটি রাজনৈতিক ইস্যু?

পৃথিবীর বিভিন্ন দেশেই ওয়েলফেয়ার সিস্টেমের অধীনে জনগণকে সামাজিক সুরক্ষা ও সহযোগিতা প্রদান করা হয়। কিন্তু নব্য-উদারপন্থী নীতির অধীনে...

ক্রোয়েবারের ‘আঠারটি বিষয়’

এনথ্রোসার্কেলে এবার প্রকাশিত হলো নৃবিজ্ঞানী ক্রোয়েবারের 'Eighteen Professions' লেখাটির অনুবাদ। লেখাটি অনুবাদ করেছেন মাহমুদুর রহমান খান। অনুবাদটির সাথে এনথ্রোসার্কেলের সম্পাদনা দলের একটি...

দীপেশ চক্রবর্তীর ‘নারী, আড্ডা এবং জনসংস্কৃতি’

   এই লেখাটি সাব অল্টার্ন ঐতিহাসিক দীপেশ চক্রবর্তীর 'Provincializing Europe'...

আমরা যে খাবার খাই তা কেন ভাবনার বিষয়ঃ বন্দনা শিবা

বন্দনা শিবা একজন পরিবেশকর্মী যিনি খাদ্য সার্বভৌমত্বের ধারনাটিকে জনপ্রিয় করে তুলেছেন। ইকোফেমিনিজম বা পরিবেশ নারীবাদ নিয়ে তার গুরত্বপূর্ণ কিছু কাজ আছে। বিবিসিকে...

মহামারীর পর, আমরা ফের ঘুমিয়ে থাকতে পারি নাঃ ডেভিড গ্রেবার

নৃবিজ্ঞানী ডেভিড গ্রেবার মারা যান ২০২০ সালের সেপ্টেম্বরে। তার মৃত্যুর কিছুদিন আগেই করোনা পরবর্তী...

ব্রিটিশ পুঁজিবাদের উত্থান ও দাস-ব্যবসার সম্পর্ক

এই লেখাটি socialist.net এ প্রকাশিত হয়েছিল৷ লেখকের নাম Fiona Lali। মূলত পুঁজিবাদ, উপনিবেশবাদ ও দাসব্যবসা কিভাবে...

কেন ভ্যাক্সিনের ব্যাপারটি সামাজিক?

এই লেখাটি সাপিয়েন্সে প্রকাশিত হয় ২০২১ সালের ১৫ জানুয়ারি, 'What makes vaccine social?' নামে। এমিলি ব্রুনসন আর মনিকা শক স্পানার লেখাটি অনুবাদ...

প্রাগৈতিহাসিককালের নারী শিকারীর সন্ধান যেভাবে প্রচলিত লিঙ্গীয় ধারনাকে উল্টে দিয়েছে

এই লেখাটি ন্যাশনাল জিওগ্রাফিকের সাইটে প্রকাশিত হয় ২০ নভেম্বর, ২০২০ এ। এনথ্রোসার্কেলের জন্য লেখাটি অনুবাদ করেছেন সাদিয়া শান্তা।

আমাদের একটি বিউপনিবেশিক বাস্তুসংস্থান প্রয়োজন

অনুবাদক - তানিয়াহ মাহমুদা তিন্নি ম্যালকম ফার্ডিনান্ড একজন ফ্রেঞ্চ তাত্ত্বিক। তিনি  মনে করেন পরিবেশ ধ্বংস হওয়াটা বর্ণবাদী এবং...

Stay Connected

15FansLike
2,402FollowersFollow
0SubscribersSubscribe
- Advertisement -

Latest Articles

তালাল আসাদের ‘বাকস্বাধীনতা, ব্লাসফেমি আর সেক্যুলার ক্রিটিসিজম’ (প্রথম কিস্তি)

বহু বছর ধরে ইউরোপ-আমেরিকায় বাকস্বাধীনতা আর এর উপর হুমকি নিয়ে আলাপ আলোচনা হয়ে আসছে। বিশেষ করে যখন ইসলাম...

থিওরি-১: বিবর্তনবাদ ও স্পেন্সার

নৃবিজ্ঞানীদের তত্ত্ব নিয়ে প্রাথমিক ধারণাগুলো জানার জন্য এনথ্রোসার্কেলের পাঠকদের জন্য শুরু করা হয়েছে 'থিওরি সিরিজ'।  থিওরি সিরিজের প্রথম...

ইউরোপের সংক্ষিপ্ত ইতিহাস, প্রথম পর্ব

প্রাথমিক নৃবিজ্ঞান সেকশনটির উদ্দেশ্য হল নৃবিজ্ঞান বিষয়ক প্রাথমিক ধারনাগুলোকে বাংলা ভাষায় পাঠকদের কাছে পৌছে দেওয়া। প্রাথনিক নৃবিজ্ঞানের এই পর্বে থাকলো ইউরোপীয় ইতিহাসবিষয়ক...

কেন মানসিক স্বাস্থ্য একটি রাজনৈতিক ইস্যু?

পৃথিবীর বিভিন্ন দেশেই ওয়েলফেয়ার সিস্টেমের অধীনে জনগণকে সামাজিক সুরক্ষা ও সহযোগিতা প্রদান করা হয়। কিন্তু নব্য-উদারপন্থী নীতির অধীনে...

পাঠ প্রতিক্রিয়াঃ ধর্ষণের তত্ত্ব তালাশঃ পুরুষতন্ত্র বনাম নারীবাদ

গবেষণাধর্মী বইটিতে ধর্ষণ নিয়ে নৃ-তাত্ত্বিক দৃষ্টিকোণ থেকে আলোচনা করা হয়েছে যা এর আগে আমাদের দেশে কখনোই হয় নি। প্রথমেই আমি বইটির সাধারণ একটি বর্ণনা দিব এবং পরবর্তীতে একজন আইনের ছাত্র হিসেবে এবং পাঠক হিসেবে আমার মূল্যায়ন তুলে ধরব। - সাইফ ধ্রুব।